HELLO, I´M ANGELO
FREELANCE TRANSLATOR WITH LAW DEGREE
GERMAN - ITALIAN - ENGLISH
Born and raised in Naples, I live in Germany since 2015. I do like reading, I love travelling and I have a passion for Art and Photography. Translating is to me a fascinating game.
-
PhD IN EUROPEAN AND INTERNATIONAL CRIMINAL LAW
Ludwig-Maximilians-Universität, Munich -
DIPLOMA IN LEGAL TRANSLATION
Sprachen & Dolmetscher Institut, Munich -
LAW DEGREE
Università Federico II, Neaples -
CLASSICAL HIGH SCHOOL DIPLOMA
Istituto Superiore Statale Pitagora, Neaples
- BOOK: Albin Eser, Comparative Criminal Law, ISBN 978-3-8487-3803-8. (Versione italiana in corso di pubblicazione).
- NEWSPAPER ARTICLE: Abbas Khider, Lo sguardo di uno scrittore e poeta iracheno / Niente di nuovo a Est, DoppioZero
- NEWSPAPER ARTICLE: Vladislav Inozemtsev, Che Russia ha in mente Putin? Uno stato fascista, non nazista, Sole24Ore
- SCIENTIFIC ARTICLE: Albin Eser, Uccidere in guerra: alla ricerca di un fondamento di legittimità, Riv. it. dir. proc. penale.
- SCIENTIFIC ARTICLE: Ulrich Sieber, Linee generali del diritto amministrativo punitivo in Germania, Riv. it. dir. proc. penale.
- BOOK: AA.VV., Per non dimenticare. Memoria del totalitarismo in Europa, ISBN 978-80-907355-2-1.
- Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Albin Eser, M.C.J.
- Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Ulrich Sieber
- Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg
- Max-Planck-Institut Kunsthistorisches Institut in Florenz
- Fondazione Bruno Kessler
- Platform of European Memory and Conscience
Contacts
- info@comesitraduce.com
- +39 338 26 04 447
- +49 176 588 63 228
Get a price offer using the contact form.